2025.03.17. 18:15
Trágár szóvicc miatt röhögnek Nógrádon ismét a netezők
Már nem először kerül az internetezők célkeresztjébe Nógrád vármegye. Most Balassagyarmatról terjed egy szörnyű szóvicc.
Több ezer nevetős emoji és több száz komment érkezett a Balassagyarmat nevét kifigurázó Facebook-poszthoz a közelmúltban. „Akinek van humora, mindent tud. Akinek nincs, mindenre képes.” – származik a mondás Királyhegyi Pál író, humorista, forgatókönyvírótól. Úgy tűnik, Balassagyarmat nevével is sok mindenre képesek a kreatív poéngyárosok.
Forrás: Facebook / Vicc a verza csoport
Balassagyarmat nevét szedték szét darabjaira
A Vicc a verza Facebbok-csoportban közzétett szóviccnél nagyobb előnnyel indul az, aki ért angolul legalább alapszinten, hiszen a poén csak ezzel a tudással értelmezhető. Van, akinek szempillantás alatt leesik, hogy a Balassagyarmat szót darabjaira szedték, majd az egyes részeket fordították át angol kifejezésre, illetve a város nevében fellelhető angol szavakat magyarra. Így lett például a 'Bal'-ból Left, az 'agyar' részletből pedig 'fang'. A szóvicc 'lábtörlő' részét az angolban ismert 'mat' kifejezésből fordították le, ami a 'Balassagyarmat' utolsó kis szórészlete A fennmaradt trágár fordítást, így már könnyű megtalálni.
Szörnyű szóvicc Salgótarjánról is terjedt
Korábban írtunk róla, hogy Nógrád vármegye megyeszékhelyének nevén is sokan mulattak. a „szörnyű szóviccek only” elnevezésű, 240 ezer tagot számláló Facebook-csoportba került fel egy szakállas poén Salgótarjánról.
Itt meg is tudod nézni a pazar műremeket:
Ezeket is ajánljuk:
